Барух Финкельштейн Фото Василия ОСТАФИЧУКА

В среду, в канун одного из самых значимых еврейских праздников Хануки, в Усинске выступил с концертом Барух Финкельштейн - главный кантор Санкт-Петербурга, лауреат премий «Золотой голос России», «Серебряный голос Европы» и многих других.

«Кантор» - слово итальянское, переводится как «певец». На иврите оно звучит несколько по-другому и обозначает «посланец общины» - человек, который от имени общины возносит молитвы Всевышнему. Впрочем, на концерте в Усинске звучали по большей части народные еврейские песни, шлягеры советской и зарубежной эстрады.

Предварила выступление кантора небольшая речь Дмитрия Несанелиса - замгенерального директора ООО «ЛУКОЙЛ-Коми» (именно по приглашению этой нефтяной компании Барух Финкельштейн приехал в Усинск). Он интересно рассказал об истории праздника Ханука. Давным-давно на территории нынешнего Израиля евреев начали заставлять молиться языческим богам, но они твердо верили в единого Создателя. И вот горстка восставших - эти вчерашние пастухи - громят армию прекрасно обученных греческих и сирийских воинов, входят в Иерусалим. Здесь, чтобы после владычества язычников возобновить службы в главном храме, потребовалось его заново освятить. Но для этого нужно было восемь дней поддерживать священный огонь, а отыскался только один маленький горшочек с маслом - хватит на день, не больше. Однако священник сказал: «Зажигайте, а Господь нам поможет». И огонь горел, как положено, ровно восемь дней… В честь этих событий и учредили Хануку (на иврите - «освящение»).

Как рассказал Дмитрий Несанелис, очень символичным явилось название концерта «Если я забуду тебя, Иерусалим!» Этот древний город является священным не только для иудеев, но и для христиан и мусульман. А «ЛУКОЙЛ» очень большое внимание уделяет тому, чтобы поддерживать и развивать добрые отношения между людьми разных народов и верований. Не случайно президент компании Вагит Алекперов в свой недавний приезд в Усинск посетил православный храм (кстати, построенный при участии лукойловских нефтяников) и объявил о намерении построить здесь новую мечеть.

…Заполненный зал принял певца очень тепло. Концерт посетили глава Усинска Александр Тян, новый генеральный директор ООО «ЛУКОЙЛ-Коми» Петр Оборонков, многие другие руководители. Основную часть публики составили как работники нефтяной компании, так и представители практически всех бюджетных и общественных организаций. Билеты достались бесплатно каждому.

Барух легко и непринужденно сумел расположить к себе слушателей, рассказав о случае в усинском аэропорту:

- Представляете, только-только приземлились, и вдруг вижу очень знакомое лицо. Решил на всякий случай поздороваться. Говорю: «Шалом алейхем!» А человек мне в ответ, причем так искренне доброжелательно: «Алейкум ассалам!» И я понял, что замечательное слово «толерантность» для усинцев - не пустой звук.

Начал кантор со старинных еврейских песен, в которые органично вплел целые куплеты с русским текстом в собственном переводе. Дальше шли уже более знакомые песни: например, «На семи ветрах» Александра Розенбаума. Здесь буквально в двух строчках предстает перед слушателем судьба еврейского народа - непростая, порой трагическая, но исполненная веры и любви к родной земле:

…Там светила сквозь обиды

Шестиконечная звезда Давида.

Овациями публика встречала популярные песни: «Мои года - мое богатство», «Ты, моя мелодия», «Вдоль по Питерской», украинскую «Дивлюсь я на небо». Просто шикарно была исполнена песня всех времен и народов «Let my people go». Только, в отличие от Луи Армстронга, Барух Финкельштейн спел куплеты на идиш и русском. Много было песен: о маме, о жизни, о любви… А в конце выступления зал и вовсе стал взрываться аплодисментами: звучали знаменитые «7.40», «Тум балалайка», «Хава нагила».

- Спасибо исполнителю за то, что посредством своего мастерства дал нам прикоснуться к культуре еврейского народа, - сказал в финале концерта глава Усинска Александр Тян. - Сердце усинцев открыто для каждого народа. Спасибо компании «ЛУКОЙЛ» за то, что подарила нам эту встречу.

…После концерта Барух Финкельштейн побеседовал с журналистами усинских газет, теле- и радиостудии. Певец рассказал, что он, выпускник Ленинградской государственной консерватории и оперный певец, в молодости был истым комсомольцем. В синагогу попал совершенно случайно, а там настолько проникся духом канторской музыки, что решил посвятить ей жизнь.

- Концерт прошел восхитительно! - поделился впечатлениями Барух. - На улице было темно и холодно, а в зале - настоящий юг от душевного тепла. Усинцам пожелаю, чтобы в сердцах у них было как можно больше света, чтобы в них каждый день зажигалась одна новая свеча!

 

Имя:		E-mail:
Город:		Сайт:
Ваш комментарий:		Код для проверки:   =